【京哥讲故事】北京话“碎催”和“催巴儿”的来历
碎催这个词早就有,老舍先生的小说里就没少用这个词!催巴儿和碎催是一个意思,是指跟包儿的、跑腿办事儿的人,也就是“使唤丫头拿钥匙——当家做不了主”听喝儿的意思。别管是碎催还是催巴儿,为什么都跟“催”字联系到一块儿了呐?这跟清朝满人的编制、管理有关系。 牛录是八旗的基本单位。管理牛录的官叫“牛录章京”,汉译叫“佐领”。左领下设“领催”。 “领催”是汉语,满语叫“拨什库”,是“催促人”的意思,属于清朝八旗军下级军官。满、蒙...
- 307
- 0
- 2
- 0
2018.01.13 21:40